尖峰时刻

剧情简介

韩领事驻美期间的女儿在光天化日之下被绑架，要求巨额赎金。为确保案件顺利解决，香港警方派出李警官——韩领事的多年好友、功夫了得的精英警探——前往洛杉矶协助调查。美方则指派了因行事鲁莽而备受争议的洛杉矶警探詹姆斯·卡特负责“陪同”李，实为监视。两人风格迥异，卡特聒噪冲动，李严肃内敛，从见面伊始就冲突不断，笑料百出。然而，在追查线索的过程中，他们不得不放下成见，一个依靠东方智慧和精湛功夫，一个凭借本地经验和街头智慧，组成极不默契却又效率奇特的搭档，深入虎穴，在洛杉矶的“尖峰时刻”展开惊险营救。